kaatuminen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai vammoja kaatumisen seurauksena.
🇸🇪 Han fick skador efter fallet.
🇫🇮 Kaatuminen liukkaalla kadulla on vaarallista.
🇸🇪 Att falla på den hala gatan är farligt.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennuksen kaatuminen aiheutti suurta vahinkoa.
🇸🇪 Byggnadens omkullfall orsakade stora skador.
🇫🇮 Puiden omkullfall kan johtua myrskystä.
🇸🇪 Trädens omkullfall kan bero på stormen.
|
formaalimpi, tekninen käyttö esim. rakennukset, esineet | |
|
formalus
🇫🇮 Sydämen kaatuminen voi olla hengenvaarallista.
🇸🇪 Hjärtats kollaps kan vara livshotande.
🇫🇮 Sairauden aiheuttama kaatuminen vaatii lääkärin hoitoa.
🇸🇪 Kollaps som orsakas av sjukdom kräver läkarvård.
|
tekninen, lääketieteellinen tai fysiologinen konteksti |