kaapu Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän pukee päälleen kaapun ennen uloslähtöä.
🇸🇪 Han tar på sig kappan innan han går ut.
🇫🇮 Talvella kaapu pitää lämpimänä.
🇸🇪 På vintern håller kappan en varm.
|
kasdienis vartojimas, vaatetukseen liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Vanha rouva pukeutui pitkään kaapuun juhliin.
🇸🇪 Den gamla damen bar en lång mantel till festen.
🇫🇮 Kaapu oli tehty hienosta villakankaasta.
🇸🇪 Manteln var gjord av fint ylletyg.
|
formalus, muodollinen vaatetus | |
|
retas
🇫🇮 Hänellä oli päällään kevyt slängkappa.
🇸🇪 Han hade på sig en lätt slängkappa.
🇫🇮 Slängkappa sopii hyvin syksyn viileisiin iltoihin.
🇸🇪 En slängkappa passar bra för kyliga höstkvällar.
|
kasdienis vartojimas, lyhyempi ja kevyempi kaapu |