juoda Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan juoda vettä.
🇸🇪 Jag vill dricka vatten.
🇫🇮 Juotko kahvia aamulla?
🇸🇪 Dricker du kaffe på morgonen?
🇫🇮 Hän osaa juoda nopeasti.
🇸🇪 Han kan dricka snabbt.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä suppa liikaa eilen.
🇸🇪 Drick inte för mycket igår.
🇫🇮 He suppasivat koko illan.
🇸🇪 De supade hela kvällen.
|
neformalus, hieman arkaluontoinen, usein alkoholiin liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas joutuu juomaan lääkettä.
🇸🇪 Patienten måste inta medicinen.
🇫🇮 On tärkeää juoda riittävästi nesteitä.
🇸🇪 Det är viktigt att inta tillräckligt med vätska.
|
formaalimpi, lääketieteellinen tai virallinen yhteys (esim. lääkkeiden ottaminen nestemäisessä muodossa) |