jonotuslista Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Odotan vuoroani listalla
🇸🇪 Jag väntar på min tur i kön.
🇫🇮 Jonotuslista on pitkä
🇸🇪 Kön är lång.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Asiointi vaatii jonotuslistalle pääsyn
🇸🇪 Få tillgång till kön kräver att du hamnar på väntelistan.
🇫🇮 Asiakashakemus on siirtynyt jonotuslistalle
🇸🇪 Kundansökan har placerats på väntelistan.
|
formalus | |
|
techninis
🇫🇮 Sovelluksen jonotuslistaa hallitaan automaattisesti
🇸🇪 Appens kölista hanteras automatiskt.
🇫🇮 Järjestelmä näyttää nykyisen jonotuslistan
🇸🇪 Systemet visar den aktuella kölistan.
|
techninis | |
|
retas
🇫🇮 Potilaiden jonotuslista on suuri
🇸🇪 Patienternas väntelista är stor.
🇫🇮 Tutkimuksen osallistujat ovat jonotuslistalla
🇸🇪 Deltagarna i studien är i väntelistan.
|
mokslinis |