jack Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen tunkin vaihtaakseni auton renkaan.
🇸🇪 Jag behöver en domkraft för att byta bilens däck.
🇫🇮 Auto on nostettava tunkilla ennen renkaan irrottamista.
🇸🇪 Bilen måste lyftas med en domkraft innan däcket tas bort.
|
tekninen, auton korjaamiseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Liitä kuulokkeet jackiin.
🇸🇪 Anslut hörlurarna till jacket.
🇫🇮 Tietokoneessa on useita audiojakkeja.
🇸🇪 Datorn har flera audiojack.
|
tekninen, liitin (esim. kuulokeliitin) | |
|
dažnas
🇫🇮 Laita takki päälle, ulkona on kylmä.
🇸🇪 Ta på dig jackan, det är kallt ute.
🇫🇮 Ostin uuden nahkajackan.
🇸🇪 Jag köpte en ny skinnjacka.
|
neformalus, vaatekappale (englannista lainattu) | |
|
informal, common
🇫🇮 Tuo on hyvä jack, auttoi minua paljon.
🇸🇪 Det där är en bra jack, han hjälpte mig mycket.
🇫🇮 Jack on aina reilu meidän kanssa.
🇸🇪 Jack är alltid schysst mot oss.
|
neformalus, ihmiseen viittaava (slangi) |