iriserande Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
harvinainen
🇫🇮 Kangas oli irisoiva auringonvalossa.
🇸🇪 Tyget var iriserande i solskenet.
🇫🇮 Korun pinta näytti irisoivalta valon osuessa siihen.
🇸🇪 Yttersidan på smycket såg iriserande ut när ljuset föll på det.
taiteellinen, kuvaileva
melko yleinen
🇫🇮 Lakanassa oli helmiäishohtoinen kiilto.
🇸🇪 Lakanet hade en pärlemorsskimrande glans.
🇫🇮 Helmiäishohtoinen maali vaihtaa väriä valaistuksen mukaan.
🇸🇪 Den pärlemorsskimrande färgen ändrar färg beroende på belysningen.
kuvaileva, bendrinė kalba
yleinen
🇫🇮 Hänen vaatteensa olivat sateenkaarenväriset.
🇸🇪 Hans kläder var regnbågsfärgade.
🇫🇮 Sateenkaarenvärinen lasi heijasti valoa kauniisti.
🇸🇪 Det regnbågsfärgade glaset reflekterade ljus vackert.
kuvaileva, standartinė kalba