inviga Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 He aikovat vihkiä uuden museon ensi viikolla.
🇸🇪 De planerar att inviga det nya museet nästa vecka.
🇫🇮 Kaupunginjohtaja vihki uuden koulun käyttöön.
🇸🇪 Borgmästaren invigde den nya skolan.
|
formalus, juhlavampi tilaisuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Me avasimme uuden kahvilan keskustaan.
🇸🇪 Vi öppnade ett nytt kafé i centrum.
🇫🇮 He avasivat uuden toimipisteen viime kuussa.
🇸🇪 De öppnade ett nytt kontor förra månaden.
|
arkisempi, yleiskielinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 He vihkivät kirkon uudelleen käyttöön.
🇸🇪 De invigde kyrkan på nytt.
🇫🇮 Temppelin vihkiminen oli suuri tapahtuma.
🇸🇪 Invigningen av templet var en stor händelse.
|
uskonnollinen tai rituaalinen käyttö |