introvert Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on introvertti ja viihtyy paremmin pienissä ryhmissä.
🇸🇪 Han är introvert och trivs bättre i små grupper.
🇫🇮 Introvertti tarvitsee aikaa olla yksin latautuakseen.
🇸🇪 En introvert behöver tid för sig själv för att ladda batterierna.
|
standartinė kalba, psykologinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin inåtvänd ja puhuu vähän vieraille.
🇸🇪 Han är mycket inåtvänd och pratar lite med främlingar.
🇫🇮 Inåtvänd persoona voi vaikuttaa ujolta, mutta se ei tarkoita, ettei hän olisi sosiaalinen.
🇸🇪 En inåtvänd personlighet kan verka blyg, men det betyder inte att personen inte är social.
|
standartinė kalba, kuvaileva, hieman muodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on melko tystlåten eikä puhu paljon uusien ihmisten kanssa.
🇸🇪 Han är ganska tystlåten och pratar inte mycket med nya människor.
🇫🇮 Tystlåten henkilö ei välttämättä ole ujo, vaan hän vain haluaa kuunnella.
🇸🇪 En tystlåten person är inte nödvändigtvis blyg, utan vill bara lyssna.
|
kuvailu, neutraali, neformalus |