instinktiv Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän reagoi instinktivisesti vaaraan.
🇸🇪 Han reagerade instinktivt på faran.
🇫🇮 Instinktiv käyttäytyminen on tärkeää eläimille.
🇸🇪 Instinktivt beteende är viktigt för djur.
|
standartinė kalba, neutraali, psykologinen tai biologinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen vaistonvaraiset reaktionsa pelastivat hänet.
🇸🇪 Hans vaistmässiga reaktioner räddade honom.
🇫🇮 Vaistonvarainen päätös osoittautui oikeaksi.
🇸🇪 Det vaistmässiga beslutet visade sig vara rätt.
|
neformalus, tunnepohjainen käyttäytyminen ilman tietoista harkintaa | |
|
formalus
🇫🇮 Vaistomainen pelko esti häntä menemästä lähelle.
🇸🇪 Den instinktiva rädslan hindrade honom att gå nära.
🇫🇮 Vaistomainen käyttäytyminen voi olla eloonjäämisen kannalta tärkeää.
🇸🇪 Instinktivt beteende kan vara avgörande för överlevnad.
|
rašytinė kalba, kuvaa automaattista tai luonnollista toimintaa ilman tietoista ajattelua |