ilotulitus Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Katsomme ilotulituksen uudenvuodenaattona.
🇸🇪 Vi tittar på fyrverkeriet på nyårsafton.
🇫🇮 Ilotulitus alkoi kello kahdeksan illalla.
🇸🇪 Fyrverkeriet började klockan åtta på kvällen.
|
yleinen, arkikielinen käyttö ilotulituksesta | |
|
formalus
🇫🇮 Tapahtuman huipentuma oli upea ilotulitus.
🇸🇪 Höjdpunkten på evenemanget var en fantastisk eldshow.
🇫🇮 Kaupungin järjestämä ilotulitus oli esityksellinen ja näyttävä.
🇸🇪 Stadens eldshow var en spektakulär och uppvisande föreställning.
|
viihteellinen ja esitysmäinen ilotulitus, korostaa esityksellisyyttä | |
|
formalus
🇫🇮 Kesän ilotulitus oli osa kaupungin juhlaohjelmaa.
🇸🇪 Sommarens fyrverkerishow var en del av stadens festivalprogram.
🇫🇮 Fyrverkerishow houkutteli paljon yleisöä rannalle.
🇸🇪 Ilotulitus houkutteli suuren yleisömäärän rannalle.
|
virallinen tai kaupallinen tapahtuma, jossa ilotulitusta esitetään ohjelmanumerona |