ihminen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ihminen on sosiaalinen olento.
🇸🇪 Människan är en social varelse.
🇫🇮 Jokainen ihminen ansaitsee kunnioitusta.
🇸🇪 Varje människa förtjänar respekt.
🇫🇮 Ihminen tarvitsee ravintoa ja vettä elääkseen.
🇸🇪 Människan behöver mat och vatten för att leva.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä henkilö on vastuussa projektista.
🇸🇪 Den här personen är ansvarig för projektet.
🇫🇮 Jokainen henkilö on rekisteröitävä tapahtumaan.
🇸🇪 Varje person måste registreras för evenemanget.
🇫🇮 Hän on luotettava henkilö.
🇸🇪 Han är en pålitlig person.
|
virallinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Jokainen yksilö on ainutlaatuinen.
🇸🇪 Varje individ är unik.
🇫🇮 Yhteiskunta koostuu monista yksilöistä.
🇸🇪 Samhället består av många individer.
🇫🇮 Yksilön oikeudet on turvattava.
🇸🇪 Individens rättigheter måste skyddas.
|
akateeminen tai filosofinen, formalus |