idiootti Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole idiootti.
🇸🇪 Var inte en idiot.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin idiootti.
🇸🇪 Han betedde sig som en idiot.
|
bendrinė kalba, loukkaava | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole dumhuvud.
🇸🇪 Var inte dumhuvud.
🇫🇮 Se oli vähän idioottimaista, dumhuvud!
🇸🇪 Det var lite idiotiskt, dumhuvud!
|
neformalus, vähemmän loukkaava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole tokko.
🇸🇪 Var inte tokko.
🇫🇮 Sinä idiootti, minä rakastan sinua.
🇸🇪 Du tokko, jag älskar dig.
|
neformalus, hellittelymuoto, leikkisä |