huuli Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on punaiset huulet.
🇸🇪 Hon har röda läppar.
🇫🇮 Huulet ovat herkät pakkasella.
🇸🇪 Läpparna är känsliga i kylan.
|
kasdienis vartojimas, ruumiinosat | |
|
formalus
🇫🇮 Laivan huuli on vahvistettu metallilla.
🇸🇪 Skeppets kant är förstärkt med metall.
🇫🇮 Astian huuli on rikkinäinen.
🇸🇪 Kärlets kant är trasig.
|
tekninen, esineiden reunat | |
|
dažnas
🇫🇮 Lasin huuli on terävä.
🇸🇪 Glasets reuna är vass.
🇫🇮 Huuli oli maalattu punaiseksi.
🇸🇪 Kanten var målad röd.
|
yleiskielinen, esineiden reunat | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä puraise huultasi.
🇸🇪 Bita inte på huuli.
🇫🇮 Hänen huulensa olivat kuivat.
🇸🇪 Hans läppar var torra.
|
neformalus, slangisana, viittaa suun läheisyydessä olevaan ihoalueeseen tai puhutaan epävirallisesti huulista |