hurra Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hurraa! Me voitimme pelin!
🇸🇪 Hurra! Vi vann matchen!
🇫🇮 Kaikki huusivat hurrata voiton kunniaksi.
🇸🇪 Alla ropade hurra för segerns ära.
|
iloittelu, juhliminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Joukkue sai valtavat hurra-ropit yleisöltä.
🇸🇪 Laget fick stora hurra-rop från publiken.
🇫🇮 Hurra-rop kaikui katsomossa loppuvihellyksen jälkeen.
🇸🇪 Hurra-ropen ljöd i publiken efter slutsignalen.
|
nimitys ilonhuudolle, juhla- tai kannustushuuto | |
|
formalus
🇫🇮 He vastaanottivat voiton hurraande ja riemuiten.
🇸🇪 De mottog segern hurraande och jublande.
🇫🇮 Joukkue marssi hurraande kentälle voiton kunniaksi.
🇸🇪 Laget marscherade hurraande in på planen för att fira segern.
|
kirjallinen, kuvaileva, ilonhuutojen tekeminen |