hum Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin huminaa koneesta.
🇸🇪 Jag hörde ett brum från maskinen.
🇫🇮 Tietokoneen humina häiritsee.
🇸🇪 Datorns brum stör.
|
bendrinė kalba, kuvaa matalaa ääntä tai hurinaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Ilmastointilaitteen surrande oli voimakasta.
🇸🇪 Luftkonditioneringens surrande var högljutt.
🇫🇮 Humina korvissa jatkui pitkään.
🇸🇪 Surrandet i öronen fortsatte länge.
|
tekninen tai kuvaileva, kuvaa jatkuvaa surinaa tai hurinaa | |
|
retas
🇫🇮 Hän puhui huminaa enkä ymmärtänyt.
🇸🇪 Han mumlade och jag förstod inte.
🇫🇮 Humina täytti huoneen, kun hän mutisi itsekseen.
🇸🇪 Mummlet fyllde rummet när han mumlade för sig själv.
|
neformalus, kuvaa mutinaa tai epäselvää puhinaa |