huippu Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vuoren huippu näkyy kauas.
🇸🇪 Bergets topp syns på långt håll.
🇫🇮 Hiihtäjä saavutti vuoren huipun nopeasti.
🇸🇪 Skidåkaren nådde bergets topp snabbt.
|
neformalus, neformalus, tarkoittaa korkeinta kohtaa tai huippua | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on huippuhetki elämässä.
🇸🇪 Det här är ett toppenögonblick i livet.
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli huippuluokkaa.
🇸🇪 Hans prestation var i toppklass.
|
puhekielinen ja arkikielinen, kuvaa parasta tai erinomaisinta tasoa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on huippu pelaaja.
🇸🇪 Han är den bästa spelaren.
🇫🇮 Tämä on huippu ratkaisu ongelmaan.
🇸🇪 Det här är den bästa lösningen på problemet.
|
neformalus, adjektiivi, tarkoittaa parasta tai erinomaisinta | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli huippuidea!
🇸🇪 Det var en toppenidé!
🇫🇮 Hänellä on huippu mieli huumorintajua.
🇸🇪 Han har en toppenhumor.
|
liitepartikkeli, korostaa positiivista tai erinomaista ominaisuutta |