hormoni Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hormonit säätelevät kehon toimintoja.
🇸🇪 Hormoner reglerar kroppens funktioner.
🇫🇮 Hormonitasot voivat vaikuttaa mielialaan.
🇸🇪 Hormonbalanser kan påverka humöret.
🇫🇮 Hormonin eritys tapahtuu rauhasissa.
🇸🇪 Hormoner utsöndras i körtlar.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Kilpirauhanen tuottaa aineenvaihduntaa sääteleviä hormoneja.
🇸🇪 Sköldkörteln producerar ämnesomsättningshormoner.
🇫🇮 Ämnesomsättningshormonit vaikuttavat energiatasoon.
🇸🇪 Ämnesomsättningshormoner påverkar energinivån.
|
tekninen, lääketieteellinen, tarkempi termi aineenvaihdunnan hormoneista | |
|
rare, slang
🇫🇮 Se on kuin hormonikone.
🇸🇪 Det är som en köttkvarn.
🇫🇮 Nu är han full av hormoner.
🇸🇪 Nu är han full av köttkvarn.
|
neformalus, žargonas, vertauskuva hormoniin liittyvästä voimasta tai halusta |