hohde Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Auringon hohde loistaa
🇸🇪 Solens stråle lyser
🇫🇮 Hohde osuu kasvoihin
🇸🇪 Strålen träffar ansiktet
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Hohde heijastui ikkunasta
🇸🇪 Ljuset reflekterades i fönstret
🇫🇮 Valo hohde täytti huoneen
🇸🇪 Ljuset fyllde rummet
|
formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hohde välittyi hiljaisuudessa
🇸🇪 Strålen förmedlades i tystnaden
🇫🇮 Hohde kuvastui järvestä
🇸🇪 Strålen speglades i sjön
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Hohde oli kuin auringon sädeljus
🇸🇪 Strålen var som solens guldglans
🇫🇮 Hohde kiilsi kuin tähdet yötaivaalla
🇸🇪 Strålen glittrade som stjärnor på natthimlen
|
contextPoetic |