hieno Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sinulla on hieno takki.
🇸🇪 Du har en fin jacka.
🇫🇮 Se oli todella hieno elokuva.
🇸🇪 Det var en riktigt fin film.
🇫🇮 Hänellä on hieno maku vaatteissa.
🇸🇪 Han har en fin smak i kläder.
|
arvostava, muodollinen tai epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Teit hienon työn.
🇸🇪 Du gjorde ett utmärkt jobb.
🇫🇮 Hänellä on hieno suoritus.
🇸🇪 Han har en utmärkt prestation.
|
kehuva, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Sää on tänään hieno.
🇸🇪 Vädret är fint idag.
🇫🇮 Talo on hienolla paikalla.
🇸🇪 Huset ligger på en fin plats.
|
bendrinė kalba, ympäristön tai tilanteen kuvaamiseen | |
|
formalus
🇫🇮 Hänellä on hieno ja sofistikoitu tyyli.
🇸🇪 Han har en fin och sofistikerad stil.
🇫🇮 Hän esitti hienon ja sofistikoidun puheen.
🇸🇪 Han höll ett fint och sofistikerat tal.
|
kuvataan hienostunutta tai eleganttia tyyliä, formalus |