halvbror Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on minun halvbror.
🇸🇪 Han är min halvbror.
🇫🇮 Minulla on yksi halvbror isältäni.
🇸🇪 Jag har en halvbror från min pappa.
|
bendrinė kalba, sukulaisuuden ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Halvbror tarkoittaa samaa kuin halvsyskon (poika).
🇸🇪 Halvbror betyder samma sak som halvsyskon (pojke).
🇫🇮 Minulla on kaksi halvsyskon, yksi tyttö ja yksi poika.
🇸🇪 Jag har två halvsyskon, en flicka och en pojke.
|
formalus, sukulaisuuden tarkka ilmaisu | |
|
neformalus
🇫🇮 Se on mun halvbrorsa, ei mikään vieras.
🇸🇪 Det är min halvbrorsa, inte någon främling.
🇫🇮 Kasvoin yhdessä mun halvbrorsan kanssa.
🇸🇪 Jag växte upp med min halvbrorsa.
|
neformalus, epämuodollinen |