haitata Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä haittaa minua työssäni.
🇸🇪 Stör mig inte när jag jobbar.
🇫🇮 Se ei haittaa, voit jatkaa.
🇸🇪 Det stör inte, du kan fortsätta.
|
bendrinė kalba, yleinen puhekielessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Savun hengittäminen voi haitata terveyttä.
🇸🇪 Att andas in rök kan skada hälsan.
🇫🇮 Kemikaalit voivat haitata ympäristöä.
🇸🇪 Kemikalier kan skada miljön.
|
formalus, tekninen tai muodollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Toivon, ettei tämä haittaa sinua liikaa.
🇸🇪 Jag hoppas att detta inte besvärar dig för mycket.
🇫🇮 Haluaisin kysyä, jos se ei haittaa.
🇸🇪 Jag skulle vilja fråga, om det inte besvärar.
|
kohtelias, muodollinen kieli |