haalea Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vesi on haaleaa.
🇸🇪 Vattnet är ljummet.
🇫🇮 Pidän teeni haaleana, en kuumana.
🇸🇪 Jag tycker om mitt te ljummet, inte varmt.
|
kasdienis vartojimas, neutraali käytössä, kuvaa lämpötilaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Kahvi on haaleaa ja mautonta.
🇸🇪 Kaffet är svagt och smaklöst.
🇫🇮 Hänen äänensä oli haalea ja epävakaa.
🇸🇪 Hans röst var svag och osäker.
|
kuvaa makua, väriä tai tunnetta, usein negatiivinen sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Ruoka oli haaleaa ja mautonta.
🇸🇪 Maten var fadd och smaklös.
🇫🇮 Tämä keitto on haaleaa, lisää mausteita.
🇸🇪 Den här soppan är fadd, tillsätt kryddor.
|
kuvailee mautonta tai vetistä makua, usein ruoan yhteydessä |