gissa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voitko arvata, mitä tapahtui?
🇸🇪 Kan du gissa vad som hände?
🇫🇮 Arvaa, kuinka vanha hän on!
🇸🇪 Gissa hur gammal han är!
|
bendrinė kalba, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluan antaa arvauksen tästä ongelmasta.
🇸🇪 Jag vill ge en gissning om detta problem.
🇫🇮 Voisitko tehdä arvauksen tuloksesta?
🇸🇪 Kan du göra en gissning om resultatet?
|
kasdienis vartojimas, täsmällisempi ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Voimme olettaa, että hän tulee myöhässä.
🇸🇪 Vi kan förmoda att han kommer för sent.
🇫🇮 Arvelen, että hän on oikeassa.
🇸🇪 Jag förmodar att han har rätt.
|
muodollisempi, oletuksen tekeminen |