frid Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän etsi mielenrauhaa ja fridiä luonnosta.
🇸🇪 Han sökte sinnesro och frid i naturen.
🇫🇮 Talossa vallitsi täydellinen frid.
🇸🇪 I huset rådde fullständig frid.
|
yleiskielinen, rauhallisen tilan tai olotilan kuvaaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Maailmanrauha on jokaisen tavoite.
🇸🇪 Världsfred är allas mål.
🇫🇮 Sopimus toi maahan fredin.
🇸🇪 Avtalet förde fred till landet.
|
sotilaallinen tai poliittinen rauha, konfliktin puuttuminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidä fridi ja kuuntele itseäsi.
🇸🇪 Var lugn och lyssna på dig själv.
🇫🇮 Kaikki oli frid ja rauhallista illalla.
🇸🇪 Allt var lugnt och stilla på kvällen.
|
bendrinė kalba, rauhallinen olotila tai tunnelma |