fostermor Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän asuu fosterperheessä ja fosteräiti huolehtii hänestä hyvin.
🇸🇪 Han bor i en fosterfamilj och fosterfamiljemamman tar väl hand om honom.
🇫🇮 Fostermor on tärkeä lapsen hoitaja sijaisperheessä.
🇸🇪 Fosterfamiljemor är en viktig vårdgivare i familjen.
|
formalus, sosiaalipalveluihin liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Fostermor tuli hakemaan minut koulusta.
🇸🇪 Fostermor kom och hämtade mig från skolan.
🇫🇮 Fostermor on kuin toinen äiti minulle.
🇸🇪 Fostermor är som en andra mamma för mig.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Sijaisäiti tarjoaa lapselle turvallisen kodin.
🇸🇪 Sijaisäiti erbjuder barnet ett tryggt hem.
🇫🇮 Sijaisäiti ja lapsi ovat muodostaneet läheisen suhteen.
🇸🇪 Sijaisäiti och barnet har bildat en nära relation.
|
formalus, sosiaalityöhön liittyvä |