flykting Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pakolainen, joka hakee turvapaikkaa Ruotsista.
🇸🇪 Han är en flykting som söker asyl i Sverige.
🇫🇮 Monet pakolaiset ovat joutuneet pakenemaan kotimaastaan sodan vuoksi.
🇸🇪 Många flyktingar har tvingats fly från sina hemländer på grund av krig.
|
formalus, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pakolaisella on oikeus saada turvapaikka.
🇸🇪 Flyktingpersonen har rätt att få asyl.
🇫🇮 Kunta tarjoaa tukea pakolaisille.
🇸🇪 Kommunen erbjuder stöd till flyktingpersoner.
|
formalus, hieman muodollinen | |
|
harvinainen, vanhentunut
🇫🇮 Hän on pakolainen, joka saapui kaupunkiin eilen.
🇸🇪 Han är en flyktning som kom till staden igår.
🇫🇮 Pakolaiset tarvitsevat apua ja suojaa.
🇸🇪 Flyktningar behöver hjälp och skydd.
|
bendrinė kalba, puhekieli (vanhempi muoto, käytössä Ruotsin itäisissä osissa) |