floppi Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Elokuva oli suuri floppi.
🇸🇪 Filmen var en stor flopp.
🇫🇮 Hänen uusi albuminsa oli floppi.
🇸🇪 Hans nya album var en flopp.
|
bendrinė kalba, epäonnistuminen viihteessä tai liiketoiminnassa | |
|
archajiškas
🇫🇮 Tallensin tiedoston floppille.
🇸🇪 Jag sparade filen på disketten.
🇫🇮 Tietokoneessa on floppiasema.
🇸🇪 Datorn har en diskettstation.
|
tekninen, tietotekniikka, tallennusväline | |
|
dažnas
🇫🇮 Projektista tuli floppi.
🇸🇪 Projektet blev ett misslyckande.
🇫🇮 Uusi tuote oli floppi markkinoilla.
🇸🇪 Den nya produkten var ett misslyckande på marknaden.
|
yleiskielinen, epäonnistuminen ylipäätään |