flopp Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Elokuvasta tuli täysi flopp.
🇸🇪 Filmen blev en total flopp.
🇫🇮 Uusi albumi on kaupallinen flopp.
🇸🇪 Det nya albumet är ett kommersiellt flopp.
|
neformalus, viihdemaailma, epäonnistuminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Projektimme oli suuri fiasko.
🇸🇪 Vårt projekt var ett stort fiasko.
🇫🇮 Konsertista tuli täydellinen fiasko.
🇸🇪 Konserten blev ett fullständigt fiasko.
|
formaalimpi, epäonnistuminen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä oli suuri misslyckande meille.
🇸🇪 Det här var ett stort misslyckande för oss.
🇫🇮 Hän kokee projektin epäonnistumisena.
🇸🇪 Han upplever projektet som ett misslyckande.
|
formaalinen, standartinė kalba, epäonnistuminen |