flaggskepp Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Laivan kapteeni komensi flaggskeppia johtamaan hyökkäystä.
🇸🇪 Skeppskaptenen beordrade flaggskeppet att leda anfallet.
🇫🇮 Tämä alus toimii laivaston flaggskeppina.
🇸🇪 Det här fartyget tjänar som flottans flaggskepp.
|
merenkulkualan ja sotilasterminologia, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Heidän uusin veneensä on todella ledande fartyg markkinoilla.
🇸🇪 Deras senaste båt är verkligen ett ledande fartyg på marknaden.
🇫🇮 Tämä on yrityksen ledande fartyg uusissa innovaatioissa.
🇸🇪 Detta är företagets ledande fartyg när det gäller nya innovationer.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä tuote on yrityksen huippu- tai lippulaiva.
🇸🇪 Den här produkten är företagets huipp- eller flaggskepp.
🇫🇮 Heidän lippulaivansa mallisto on myynyt parhaiten.
🇸🇪 Deras flaggskeppsutbud har sålt bäst.
|
liiketalouden tai markkinoinnin konteksti, kuvaannollinen |