fis Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin, että hän päästi pienen fisen.
🇸🇪 Jag hörde att han släppte en liten fis.
🇫🇮 Älä tee noin, se haisee kuin iso fis!
🇸🇪 Gör inte så, det luktar som en stor fis!
|
neformalus, kasdienis vartojimas, lasten ja nuorten keskuudessa yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän päästi pienen fjärtin kesken luennon.
🇸🇪 Han släppte en liten fjärt mitt i föreläsningen.
🇫🇮 Se oli vain vahingossa, pieni fjärt vain.
🇸🇪 Det var bara av misstag, bara en liten fjärt.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, hieman humoristinen tai lapsellinen ilmaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Minä en tehnyt sitä, se oli sinun pruttisi.
🇸🇪 Jag gjorde inte det, det var din prutt.
🇫🇮 Prutti haisi kamalalle!
🇸🇪 Prutten luktade hemskt!
|
neformalus, lapsille ja aikuisille, yleinen puhekielinen sana |