fenomen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on mielenkiintoinen luonnonilmiö.
🇸🇪 Det här är ett intressant naturfenomen.
🇫🇮 Ilmiö tutkitaan tieteellisessä kontekstissa.
🇸🇪 Fenomenet studeras i ett vetenskapligt sammanhang.
|
akateeminen ja yleiskielinen, kuvaa ilmiötä tai havaittavaa tapahtumaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli todellinen ihme, ettei kukaan loukkaantunut.
🇸🇪 Det var ett riktigt under att ingen skadades.
🇫🇮 Tämä luonnonilmiö on kuin ihme.
🇸🇪 Det här naturfenomenet är som ett under.
|
neformalus, korostaa ihmettä tai poikkeuksellista tapahtumaa | |
|
retas
🇫🇮 Fenomenaalisuus liittyy havaittaviin ilmiöihin.
🇸🇪 Fenomenalitet är kopplat till observerbara fenomen.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi fenomenaalisuuden luonteeseen.
🇸🇪 Studien fokuserade på fenomenalitetens natur.
|
korkean tason tieteellinen tai filosofinen termi, yleensä muodollisessa tekstissä |