fega Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole niin fega!
🇸🇪 Var inte så feg!
🇫🇮 Hän ei uskaltanut ottaa riskiä, koska oli fega.
🇸🇪 Han vågade inte ta risken eftersom han var feg.
|
neformalus, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli niin fega, ettei uskaltanut puhua.
🇸🇪 Han var så rädd att han inte vågade prata.
🇫🇮 Älä ole fega, kokeile uutta!
🇸🇪 Var inte rädd, prova något nytt!
|
neutraali, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole fega, ota haaste vastaan.
🇸🇪 Var inte en lata, anta utmaningen.
🇫🇮 Hän on vähän fega, ei koskaan uskalla tehdä mitään uutta.
🇸🇪 Han är lite lata, vågar aldrig göra något nytt.
|
neformalus, neformalus, hieman halventava |