fantast Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todellinen fantast kirjallisuudessa.
🇸🇪 Han är en riktig fantast inom litteraturen.
🇫🇮 Fantastit usein haaveilevat suurista asioista.
🇸🇪 Fantaster drömmer ofta om stora saker.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole pelkkä fantast, toimi myös.
🇸🇪 Var inte bara en drömmare, agera också.
🇫🇮 Hän on unelmoiva fantast, joka ei koskaan luovu toivosta.
🇸🇪 Han är en drömmande fantast som aldrig ger upp hoppet.
|
neformalus, hieman kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Fantast on usein idealisti, joka uskoo parempaan maailmaan.
🇸🇪 En fantast är ofta en idealist som tror på en bättre värld.
🇫🇮 Hän on idealistinen fantast, joka haluaa muuttaa yhteiskuntaa.
🇸🇪 Han är en idealistisk fantast som vill förändra samhället.
|
kielikuva, positiivinen sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on teknologia-alan fantast ja visionäär.
🇸🇪 Han är en fantast och visionär inom teknikbranschen.
🇫🇮 Visionäärit ja fantastit vievät kehitystä eteenpäin.
🇸🇪 Visionärer och fantastar driver utvecklingen framåt.
|
ammattikieli, formalus |