förmoda Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voimme olettaa, että hän tulee tänään.
🇸🇪 Vi kan anta att han kommer idag.
🇫🇮 Olen antanut hänen olevan syyllinen.
🇸🇪 Jag har antagit att han är skyldig.
|
yleiskielinen, neutraali, arkipäiväinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Voimme olettaa, että hän saapuu pian.
🇸🇪 Vi kan förmoda att han anländer snart.
🇫🇮 Tutkijat olettavat, että tämä on totta.
🇸🇪 Forskare förmodar att detta är sant.
|
rašytinė kalba, formalus, arviointi tai oletus | |
|
formalus
🇫🇮 Voimme olettaa hänen olevan kotona.
🇸🇪 Vi kan anta som troligt att han är hemma.
🇫🇮 Oletamme, että sää muuttuu.
🇸🇪 Vi antar som troligt att vädret ändras.
|
selittävä, tarkentava ilmaisu, arviointi |