esiin Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän toi esiin todistusaineiston.
🇸🇪 Han tog fram bevismaterialet.
🇫🇮 Asiat tulivat esiin keskustelussa.
🇸🇪 Sakerna kom fram under diskussionen.
🇫🇮 Esiin nousi monia tärkeitä kysymyksiä.
🇸🇪 Många viktiga frågor kom fram.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Laita kirja esiin pöydälle.
🇸🇪 Lägg boken framför bordet.
🇫🇮 Hän astui esiin ja puhui.
🇸🇪 Han klev fram och talade.
|
paikallissijayhteys, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Esiin tulee erityisesti turvallisuuskysymykset.
🇸🇪 Framför allt kommer säkerhetsfrågorna fram.
🇫🇮 Tämä korostaa esiin tulleita ongelmia.
🇸🇪 Det här betonar de problem som kommit fram.
|
ilmaisu, korostus, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Todisteet esiintyvät tässä asiakirjassa.
🇸🇪 Bevisen framträder i detta dokument.
🇫🇮 Hänen kykynsä tuli esiin projektissa.
🇸🇪 Hans förmåga framträdde i projektet.
|
formaalimpi, kirjallinen, ilmaisemaan esiintymistä tai ilmenemistä |