eroon Švedų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
bort dažnas 🇫🇮 Haluan päästä eroon vanhoista tavaroista. 🇸🇪 Jag vill bli bort med gamla saker. 🇫🇮 Hän haluaa päästä eroon huonoista tavoistaan. 🇸🇪 Han vill bli bort med sina dåliga vanor.	arjen puhekieli, yleiskielinen
loss formalus 🇫🇮 Hän haki eroon virastaan. 🇸🇪 Han ansökte om loss från sin tjänst. 🇫🇮 Eroon pääseminen vaatii hakemuksen jättämisen. 🇸🇪 Att få loss kräver att man lämnar in en ansökan.	formalus, hallinnollinen ja juridinen kieli
bli av med dažnas 🇫🇮 Haluan päästä eroon velasta. 🇸🇪 Jag vill bli av med skulden. 🇫🇮 Miten pääsen eroon tästä ongelmasta? 🇸🇪 Hur blir jag av med det här problemet?	neformalus, arkikielinen ilmaus
slippa dažnas 🇫🇮 Toivon, että pääsen eroon tästä työstä. 🇸🇪 Jag hoppas att jag slipper det här jobbet. 🇫🇮 Onneksi pääsin eroon vaikeasta tehtävästä. 🇸🇪 Som tur var slapp jag den svåra uppgiften.	neformalus, kasdienis vartojimas