epigraf Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kirjan alussa oli epigrafi kuuluisalta runoilijalta.
🇸🇪 Bokens början hade en epigraf från en känd poet.
🇫🇮 Epigrafi antaa teokselle syvyyttä ja kontekstia.
🇸🇪 Epigrafen ger verket djup och kontext.
|
kirjallisuus, akateeminen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Muinaisen haudan epigrafi oli kaiverrettu kiviseen laattaan.
🇸🇪 Den antika gravens inskription var inristad på en stenplatta.
🇫🇮 Epigrafit auttavat tutkijoita ymmärtämään menneisyyttä.
🇸🇪 Inskriptioner hjälper forskare att förstå det förflutna.
|
arkeologia, historia, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Kirjan epigrafi toimii ikään kuin otsikkona teokselle.
🇸🇪 Bokens epigraf fungerar som en slags titel för verket.
🇫🇮 Epigrafi voi olla myös lyhyt lainaus tai motto.
🇸🇪 Epigrafen kan också vara ett kort citat eller motto.
|
neformalus, standartinė kalba |