epäluulo Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän suhtautuu minuun epäluuloisesti.
🇸🇪 Han har misstro mot mig.
🇫🇮 Kansalaisten epäluulo hallitusta kohtaan kasvaa.
🇸🇪 Medborgarnas misstro mot regeringen växer.
|
yleiskielinen, epäluottamuksen ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Tutkijat suhtautuvat tuloksiin epäluulolla.
🇸🇪 Forskare närmar sig resultaten med skepsis.
🇫🇮 Hänen epäluulonsa johtuen kokemuksista on ymmärrettävää.
🇸🇪 Hans skepsis på grund av erfarenheter är förståelig.
|
formalus, kriittinen epäluottamus tai epäily | |
|
formalus
🇫🇮 Epäluulo vieraita kohtaan on yleistä.
🇸🇪 Misstänksamhet mot främlingar är vanligt.
🇫🇮 Poliisi osoitti epäluuloa epäiltyä kohtaan.
🇸🇪 Polisen visade misstänksamhet mot den misstänkte.
|
formalus, epäluuloinen asenne tai tunne |