ennustus Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sääennustus lupaa aurinkoa huomiseksi.
🇸🇪 Väderleksrapporten förutspår soligt väder i morgon.
🇫🇮 Tämän ennustuksen mukaan talvi tulee olemaan kylmä.
🇸🇪 Enligt denna förutsägelse kommer vintern att bli kall.
|
yleinen, neutraali, ennustaminen tulevista tapahtumista | |
|
dažnas
🇫🇮 Talouden ennustus osoittaa kasvua ensi vuonna.
🇸🇪 Ekonomisk prognos visar tillväxt nästa år.
🇫🇮 Lääkärin ennustus potilaan toipumisesta on hyvä.
🇸🇪 Läkarens prognos för patientens återhämtning är god.
|
tekninen, tieteellinen tai lääketieteellinen ennustus, tilastollinen arvio | |
|
formalus
🇫🇮 Hän teki ennustuksen korttien avulla.
🇸🇪 Han gjorde en spådom med hjälp av korten.
🇫🇮 Vanha ennustus kertoi onnettomuudesta.
🇸🇪 Den gamla spådomen talade om olycka.
|
kasdienis vartojimas, ennustaminen yliluonnollisessa tai mystisessä merkityksessä |