ennakko Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Maksoin ennakkoa vuokrasta.
🇸🇪 Jag betalade förskott på hyran.
🇫🇮 Ennakko on maksettava ennen työn aloittamista.
🇸🇪 Förskottet måste betalas innan arbetet påbörjas.
|
taloudellinen, sopimuksiin liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Saimme ennakkopäätöksen rakennusluvasta.
🇸🇪 Vi fick ett förhandsbesked om bygglovet.
🇫🇮 Ennakko kertoo suunnitellun päätöksen.
🇸🇪 Förhandsbeskedet visar det planerade beslutet.
|
formalus, päätöksenteko ja lupa-asiat | |
|
dažnas
🇫🇮 Kutsuttiin elokuvan ennakkonäytökseen.
🇸🇪 Vi blev inbjudna till filmens förhandsvisning.
🇫🇮 Kirjan ennakkokappale jaettiin lehdistölle.
🇸🇪 Ett förhandsexemplar av boken delades ut till pressen.
|
viihde, kulttuuri, elokuva, kirjallisuus | |
|
formalus
🇫🇮 Annoimme ennakkoilmoituksen kokouksesta.
🇸🇪 Vi gav förhandsinformation om mötet.
🇫🇮 Ennakko tiedotettiin sähköpostitse.
🇸🇪 Förhandsinformationen skickades via e-post.
|
viestintä, informaatio ennen tapahtumaa |