elegia Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kirjoitti surullisen elegian
🇸🇪 Han skrev en sorglig elegi
🇫🇮 Elegia on runoilijan surun ilmaus
🇸🇪 Elegien är poeterarens uttryck för sorg
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇫🇮 Hän luki surgediktin
🇸🇪 Han läste sorgedikten
🇫🇮 Elegia voidaan tulkita surun ilmaisuksi
🇸🇪 Elegien kan tolkas som ett uttryck för sorg
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Kirjoitin uuden elegian
🇸🇪 Jag skrev en ny elegi
🇫🇮 Elegia on usein osa surullista muistokirjoitusta
🇸🇪 Elegin är ofta del av en sorglig minnesruna
|
rašytinė kalba |