efter Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Menemme elokuviin efter töiden.
🇸🇪 Vi går på bio efter jobbet.
🇫🇮 Hän tuli efter sin isän.
🇸🇪 Han kom efter sin far.
päivittäinen käyttö, standartinė kalba
dažnas
🇫🇮 Syömme middag och går ut efteråt.
🇸🇪 Vi äter middag och går ut efteråt.
🇫🇮 Voimme keskustella siitä efteråt.
🇸🇪 Vi kan prata om det efteråt.
päivittäinen käyttö, standartinė kalba, ilmaisee tapahtuman jälkeistä aikaa
formalus
🇫🇮 Efterhand ymmärsin virheeni.
🇸🇪 Efterhand förstod jag mitt misstag.
🇫🇮 Päätös tehtiin efterhand.
🇸🇪 Beslutet fattades efterhand.
rašytinė kalba, virallinen tai muodollinen konteksti