edikti Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kuningas antoi uuden ediktin vuonna 1700.
🇸🇪 Kungen utfärdade ett nytt edikt år 1700.
🇫🇮 Edikti säädettiin rauhan varmistamiseksi.
🇸🇪 Edikten utfärdades för att säkerställa fred.
|
formalus, historiallinen tai oikeudellinen asiayhteys | |
|
melko yleinen, formaali
🇫🇮 Hallitus julkaisi uuden ediktin ympäristönsuojelusta.
🇸🇪 Regeringen publicerade en ny förordning om miljöskydd.
🇫🇮 Edikti sisältää määräyksiä liikenteen valvonnasta.
🇸🇪 Förordningen innehåller bestämmelser om trafikövervakning.
|
virallinen säädös, hallinnollinen asiayhteys | |
|
harvinainen, muodollinen
🇫🇮 Presidentin edikti astui voimaan välittömästi.
🇸🇪 Presidentens dekret trädde i kraft omedelbart.
🇫🇮 Edikti määrää uusia sääntöjä virkamiehille.
🇸🇪 Dekretet fastställer nya regler för tjänstemän.
|
formalus, usein valtiollinen päätös tai julistus |