dubbning Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Elokuvan dubbning onnistui hyvin.
🇸🇪 Filmens dubbning lyckades bra.
🇫🇮 Hän työskentelee dubbningin parissa.
🇸🇪 Han arbetar med dubbning.
|
elokuvien ja televisio-ohjelmien äänen jälkituotanto | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki videolle tuplauksen.
🇸🇪 Han gjorde en tuplaus på videon.
🇫🇮 Tuplaus on tärkeä osa tuotantoprosessia.
🇸🇪 Tuplaus är en viktig del av produktionsprocessen.
|
yleiskielinen, korostaa jonkin asian tai toiminnon monistamista tai kopioimista | |
|
dažnas
🇫🇮 Äänitys studioon aloitettiin aamulla.
🇸🇪 Inspelningen i studion började på morgonen.
🇫🇮 Äänityksen jälkeen tehdään jälkituotanto.
🇸🇪 Efter inspelningen görs efterbearbetningen.
|
tekninen, äänitallenteen tekemiseen liittyvä prosessi |