dubata Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 He aikovat dubata elokuvan ruotsiksi.
🇸🇪 De planerar att dubbla filmen till svenska.
🇫🇮 Tämä ohjelma on dubattu suomeksi.
🇸🇪 Det här programmet är dubbad till finska.
|
tekninen, elokuvien ja televisiolähetyksien yhteydessä | |
|
neformalus
🇫🇮 Meidän pitää dubata tämä video ennen julkaisua.
🇸🇪 Vi måste lägga på dubb på den här videon innan publicering.
🇫🇮 Voitko dubata ääniraidan uudelleen?
🇸🇪 Kan du lägga på dubb av ljudspåret igen?
|
neformalus, videopelien tai videon muokkauksen yhteydessä | |
|
informal, slang
🇫🇮 On aika dubata nämä kengät talveen.
🇸🇪 Det är dags att sätta dubbar på de här skorna för vintern.
🇫🇮 Hän dubasi kenkänsä ennen juoksua.
🇸🇪 Han satte dubbar på sina skor före löpningen.
|
neformalus, urheilussa käytetty (esim. jääkiekko, juoksu) |