dravla Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä puhu noin paljon dravlaa.
🇸🇪 Prata inte så mycket struntprat.
🇫🇮 Se on pelkkää dravlaa.
🇸🇪 Det är bara struntprat.
|
neformalus, vähemmän vakava, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen puheensa oli pelkkää dravlaa.
🇸🇪 Hans tal var bara babbel.
🇫🇮 Lopeta tuo turha dravla.
🇸🇪 Sluta med det där onödiga babblet.
|
bendrinė kalba, neformalus, kevyt tai turha puhe | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä usko kaikkea dravlaa, mitä kuulet.
🇸🇪 Tro inte på allt snack du hör.
🇫🇮 Heidän dravlansa kesti koko illan.
🇸🇪 Deras snack pågick hela kvällen.
|
neformalus, epämuodollinen, kevyt jutustelu |