dopp Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän meni kasteeseen viime sunnuntaina.
🇸🇪 Han döptes förra söndagen.
🇫🇮 Dopp on tärkeä tapahtuma perheelle.
🇸🇪 Dopet är en viktig händelse för familjen.
|
uskonnollinen, kastejuhlan yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän dippaa leipää kahviin.
🇸🇪 Han doppar brödet i kaffet.
🇫🇮 Voitko dippaa keksin maitoon?
🇸🇪 Kan du doppa kexet i mjölken?
|
toiminnallinen, upottaminen nesteeseen | |
|
formalus
🇫🇮 Pappi kastaa vauvan kirkossa.
🇸🇪 Prästen döper barnet i kyrkan.
🇫🇮 He aikovat kastaa lapsensa ensi kuussa.
🇸🇪 De tänker döpa sitt barn nästa månad.
|
uskonnollinen, kasteen suorittaminen |