doktorstitel Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän sai juuri tohtorin arvonimen.
🇸🇪 Han har precis fått sin doktorstitel.
🇫🇮 Doktorstitelin saaminen vaatii vuosien tutkimustyötä.
🇸🇪 Att erhålla en doktorstitel kräver flera års forskningsarbete.
|
formaalinen, akateeminen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Tohtorin arvo on korkein akateeminen tutkinto.
🇸🇪 Tohtorin arvo är den högsta akademiska examen.
🇫🇮 Hän haluaa suorittaa tohtorin arvon.
🇸🇪 Han vill ta sin doktorsexamen.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Doktorin tutkinnon suorittaminen vie yleensä noin neljä vuotta.
🇸🇪 Det tar vanligtvis cirka fyra år att slutföra en doktorsexamen.
🇫🇮 Doktorin tutkinto myönnetään väitöskirjan perusteella.
🇸🇪 Doktorsexamen tilldelas baserat på en doktorsavhandling.
|
akateeminen, tutkintoon viittaava |