diskriminera Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 On laitonta diskriminoida ihmisiä heidän sukupuolensa perusteella.
🇸🇪 Det är olagligt att diskriminera människor på grund av deras kön.
🇫🇮 Työpaikalla ei saa diskrimoida ketään iän perusteella.
🇸🇪 Man får inte diskriminera någon på arbetsplatsen på grund av ålder.
🇫🇮 Koulutuksen saatavuudessa ei saa olla diskriminointia.
🇸🇪 Det får inte förekomma diskriminering när det gäller tillgång till utbildning.
|
formalus, oikeudellinen, yhteiskunnallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He eivät saa tehdä eroa ihmisten välillä rodun perusteella.
🇸🇪 De får inte göra skillnad på människor på grund av ras.
🇫🇮 Älä tee eroa kavereiden välillä.
🇸🇪 Gör inte skillnad på dina kompisar.
🇫🇮 On väärin tehdä eroa ihmisten välillä uskonnon takia.
🇸🇪 Det är fel att göra skillnad på människor på grund av religion.
|
neformalus, vähemmän muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Särbehandla ei saa ketään heidän taustansa vuoksi.
🇸🇪 Man får inte särbehandla någon på grund av deras bakgrund.
🇫🇮 Laki kieltää henkilöiden särbehandelyn työpaikalla.
🇸🇪 Lagen förbjuder särbehandling av personer på arbetsplatsen.
|
formalus, oikeudellinen |