diskopallo Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Diskopallo pyörii katossa juhlahuoneessa.
🇸🇪 Discokulan snurrar i taket i festlokalen.
🇫🇮 Valot heijastuivat diskopallosta ympäri huonetta.
🇸🇪 Ljusen reflekterades från discokulan runt hela rummet.
|
bendrinė kalba, juhlakonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Diskopallo eli discoklot loi hienon tunnelman tanssilattialle.
🇸🇪 Diskopallot, alltså discoklot, skapade en fin stämning på dansgolvet.
🇫🇮 Hän ripusti discoklotin kattoon ennen juhlia.
🇸🇪 Han hängde upp discoklot i taket före festen.
|
bendrinė kalba, juhlakonteksti, hieman muodollisempi kuin 'discokula' | |
|
retas
🇫🇮 Ostin uuden discolampan discoteekkiin.
🇸🇪 Jag köpte en ny discolampa till discot.
🇫🇮 Discolampan heijastaa valot eri suuntiin.
🇸🇪 Discolampan reflekterar ljusen åt olika håll.
|
neformalus, vähemmän yleinen |